(คือ-เด-วา-คัด-ชี-กอด-นึน-บัม)
ค่ำคืนที่เดินไปด้วยกันกับเธอ
설레는 꿈을 꾸는 나
(ซอล-เร-นึน-กุม-มึล-กู-นึน-นา)
ฉันได้วาดความฝันที่ใจสั่นรัว
단둘이 걸어가는 길 So sweet my 1 2 step
(ทัน-ดุล-รี-คอ-รอ-คา-นึน-คิล-โซ-สวีท-มาย-วัน-ทู-สเต็ป)
เส้นทางที่เราสองเดินไป น่ารักจัง หนึ่งก้าวสองก้าวของฉัน
무슨 일이 내게 생긴 거죠
(มู-ซึน-อิล-รี-เน-เก-เซง-กิน-กอ-จโย)
มีอะไรเกิดขึ้นกับฉันสินะ
몰래 난 그댈 바라보죠
(มล-เร-นัน-คือ-เดล-พา-รา-โพ-จโย)
ก็ฉันแอบมองเธออยู่นี่
하얀 별빛이 피면
(ฮา-ยัน-พยอล-บิด-ชี-พี-มยอน)
เมื่อแสงดาวสีขาวสุกสว่าง
그대 손잡고
(คือ-เด-ซน-จับ-โก)
ฉันจับมือของเธอ
끝없이 날아요 Fly
(กึด-ออบ-ชี-นา-รา-โย-ฟลาย)
และโผลบินไปเรื่อยๆ บินไป
노란 달빛에 젖은 새벽의 시간들을
(โน-รัน-ทัล-บิด-เช-จอด-จึน-เซ-บยอก-เก-ชี-กัน-ดือ-รึล)
ช่วงเวลายามค่ำคืนที่อาบด้วยแสงจันทร์
오래 기억할게요
(โอ-เร-คี-ออก-คัล-เก-โย)
ฉันจะจำจดมันไปให้นาน
그대와 같이 걷는 밤
(คือ-เด-วา-กัด-ชี-กอด-นึน-บัม)
ค่ำคืนที่เดินด้วยกันกับเธอ
서로의 텅 빈 여백을 사소한 대화들로 채워 (채워)
(ซอ-โร-เอ-ทอง-บิน-ยอ-แบค-กึล-ซา-โซ-ฮัน-เท-ฮวา-ดึล-โร-เช-วอ) (เช-วอ)
ช่องว่างของเราทั้งคู่ถูกเติมเต็มด้วยการพูดคุยเล็กน้อย
You are so bright
(ยู-อาร์-โซ-ไบรท์)
เธอช่างเปล่งประกาย
저 별들보다
(ชอ-พยอล-ดึล-โพ-ดา)
ยิ่งกว่าดาวพวกนั้นเสียอีก
그대만 선명해지네요
(คือ-เด-มัน-ซอน-มยอง-เฮ-จิ-เน-โย)
เธอคนเดียวเท่านั้นที่ชัดเจน
매일 밤 동화 같네요
(เม-อิล-ปัม-ทง-ฮวา-คัด-เน-โย)
ทุกคืนเหมือนดั่งเทพนิยาย
오늘 밤도 내게 선물인 걸
(โอ-นึล-ปัม-โด-เน-เก-ซอน-มุล-ริน-กอล)
และคืนนี้ก็เป็นของขวัญสำหรับฉันเช่นกัน
Oh 내가 Oh 내가
(โอ้-เน-กา-โอ้-เน-กา)
ตัวฉันนั้น
너의 발맞출게
(นอ-เอ-พัล-มัด-จุล-เก)
จะก้าวไปพร้อมกับเธอเอง
하얀 별빛이 피면
(ฮา-ยัน-พยอล-บิด-ชี-พี-มยอน)
เมื่อแสงดาวสีขาวสุกสว่าง
그대 손잡고
(คือ-เด-ซน-จับ-โก)
ฉันจับมือของเธอ
끝없이 날아요 Fly
(กึด-ออบ-ชี-นา-รา-โย-ฟลาย)
และโผลบินไปเรื่อยๆ บินไป
노란 달빛에 젖은 새벽의 시간들을
(โน-รัน-ทัล-บิด-เช-จอด-จึน-เซ-บยอก-เก-ชี-กัน-ดือ-รึล)
ช่วงเวลายามค่ำคืนที่อาบด้วยแสงจันทร์
오래 기억할게요
(โอ-เร-คี-ออก-คัล-เก-โย)
ฉันจะจำจดมันไปให้นาน
Alright look at the stars
(ออล-ไรท์-ลุก-แอด-เดอะ-สตาร์)
นั่นดูดวงดาวสิ
널 위해 반짝이네
(นอล-วี-เฮ-พัน-จัก-กี-เน)
พวกมันส่องประกายเพื่อเธอ
모든 게 너무 아름다워
(โม-ดึน-เก-นอ-มู-อา-รึม-ดา-วอ)
ทั้งหมดช่างงดงามเหลือเกิน
네가 내게 걸어올 때처럼
(นี-กา-เน-เก-คอ-รอ-อล-เต-ชอ-รอม)
เหมือนกับตอนที่เธอเดินมาหาฉัน
너는 하얗게 빛나는 걸
(นอ-นึน-ฮา-ยา-เค-พิน-นา-นึน-กอล)
ตัวเธอนั้นเปล่งประกายเป็นสีขาว
하얀 별빛이 피면
(ฮา-ยัน-พยอล-บิด-ชี-พี-มยอน)
เมื่อแสงดาวสีขาวสุกสว่าง
그대 손잡고
(คือ-เด-ซน-จับ-โก)
ฉันจับมือของเธอ
끝없이 날아요 Fly
(กึด-ออบ-ชี-นา-รา-โย-ฟลาย)
และโผลบินไปเรื่อยๆ บินไป
노란 달빛에 젖은 새벽의 시간들을
(โน-รัน-ทัล-บิด-เช-จอด-จึน-เซ-บยอก-เก-ชี-กัน-ดือ-รึล)
ช่วงเวลายามค่ำคืนที่อาบด้วยแสงจันทร์
오래 기억할게요
(โอ-เร-คี-ออก-คัล-เก-โย)
ฉันจะจำจดมันไปให้นาน
แปลโดย ซูบักนิม🍉
♡ดาวน์โหลดเพลงกันได้ที่นี่♡
♡อัลบั้มเต็ม♡
