[แปล] BOY VIDEO x NCT 127 #Mark EP. 02

🐯🐯🐯🐯

🐯 : อ๊ะ เดี๋ยวก่อนๆ ขอโทษครับ หยุดก่อน

📹 : เพลงมา

🐯 : แจฮยูส~ แจฮยูส~

🐯 : ตอนนี้พอมาลองคิดดู มันเป็นประสบการณ์ที่ดีมากๆครับ เรื่องนั้นผมมั่นใจจริงๆนะ...

🍑 : แร็ปเก่งขึ้น!

🍑⚽️ : แร็ปเก่งขึ้นครับ
⚽️ : มาร์คบนเวทีน่ะ... เหมือนโกรธอยู่เลย

📹 : ทำไมถึงเขินขนาดนั้น?

🐯 : ไม่รู้สิครับ

⚽️ : เขากำลังแสดงอยู่น่ะครับ เขาแสดงอยู่

🐯 : เปล่านะ ผมเขินจริงๆ... พี่ยูตะ จริงๆนะ

⚽️🍑🐯 : Cherry Bomb

⚽️ : เพลงไตเติ้ลครั้งนี้ของเรา

🍑 : มินิอัลบั้มที่ 3

⚽️ : อัลบั้มที่ 3

🐯 : Cherry Bomb น่ะอย่างที่ได้ฟังกัน มันเป็นเพลงที่มีเอเนอร์จี้และก็มีพลังน่ะครับ

⚽️ : ก็เรายังไม่ได้ระเบิดออกมา แต่จากนี้ไปเราจะระเบิดผ่านเพลง Cherry Bomb

🐯 : เพราะมันระเบิดใน 10 วินาที... พอคราวนี้ก็...

🍑 : ตอนนั้นคือสปอยสินะ?

⚽️ : Cherry Bomb

⚽️🍑🐯

Cr. Eng Sub : shbup (Youtube)

แปลโดย ซูบักนิม🍉

NCT 127 BOY #MARK VIDEO

[แปล] BOY VIDEO x NCT 127 #Yuta EP. 01

⚽️⚽️⚽️⚽️

⚽️ : เริ่มแล้ว? เริ่มแปลกมากเลย

🐯 : อ่ะ ฟิวมาแล้ว ฟิวมาแล้ว พวกเขาจะถ่ายนี่แหละ

🍑 : ท่าทางที่เราไม่ได้ทำอะไร...

⚽️ : งั้นเราอยู่นิ่งๆแบบนี้ดีมั้ย? โชว์หน้าหล่อๆอย่างเดียวแบบนี้
🐯 : อ้อ พวกเราน่ะ...

🍑 : Have a nice day~ (ขอให้เป็นวันที่ดี)

🍑 : มาร์คลี
⚽️ : มาร์คลี มาร์คลี
🐯 : มินฮยอง~ แม่ผมเรียกแบบนี้

⚽️🍑🐯 : To the world นี่คือ NCT 

🍑 : Neo Culture Technology ก็คือเทคโนโลยีวัฒนธรรมใหม่...

🐯 : อ้อ สิ่งที่อยากทำ? กับสิ่งที่น่าจะทำได้?

🍑 : นายอยากทำอะไร

🐯 : ผมอยากเล่นบาส

⚽️ : ส่วนฉันอยากเตะบอล

🍑 : ผมว่าเดินเที่ยวเล่นก็น่าสนุกนะ

🐯 : อีกอย่างปกติเราก็อ่านหนังสือเยอะด้วย

⚽️ : จริงอ่ะ? วันนี้ก็จะเป็นธรรมชาติหน่อย

🐯 : เราทำแบบนี้ก็ได้

🍑 : เดี๋ยว นั่นน่ะ
⚽️ : ดูนั่น

🐯 : ไม่เอาอันนี้สิ

⚽️ : ไปกินของอร่อยๆ

⚽️🍑🐯 : เอ้าชน~

🐯 : อะไร? นึกว่ากินทุกอันแล้วซะอีก

⚽️ : ไปออกกำลังกาย หรือไม่ก็เดินเที่ยวเล่น

⚽️ : ตั้งตารอเพลง Cherry Bomb กันด้วยนะครับ

⚽️ : Cherry Bomb ไฟท์ติ้ง!

⚽️ : ฉันว่าเราน่าจะเพิ่มความนิยมจากเพลง Cherry Bomb ได้

⚽️ : เพลง Cherry Bomb เพลงไตเติ้ลครั้งนี้... 

⚽️ : เพลง Cherry Bomb เพลงไตเติ้ลครั้งนี้ ผมฟังเยอะมากครับ

⚽️ : สวัสดีครับ ผมยูตะ NCT 127 มาจากญี่ปุ่นครับ เมมเบอร์บอกว่าผมสดใสและก็ขี้แกล้ง เป็นคนที่
        สนุกสนานที่สุดในหมู่เมมเบอร์ครับ

🐯 : สิ่งที่น่าทึ่งก็คือมุขตลกของพี่เขามันไปทั่วโลกเลย

⚽️ : นายดูรูปฉันในเพลงไตเติ้ลครั้งนี้รึยัง?

🍑🐯 : ดูแล้วๆ

⚽️ : เซ็กซี่ใช่มั้ยล่ะ? เอาตรงๆน่ะ

🐯 : อะไรเนี่ย
🍑 : ยกหน้าที่นี้ให้ทุกคนแล้วกันครับ

⚽️🍑🐯

Cr. Eng Sub : shbup (Youtube)

แปลโดย ซูบักนิม🍉

NCT 127 BOY #YUTA VIDEO