Gotta have access, without it, you can't enter
(ก๊อททา-แฮฟ-แอคเซส-วิธเอ๊าท์-อิท-ยู-แค้นท์-เอนเทอร์)
ต้องมีการสิทธิ์การเข้าถึง ถ้าไม่มี เธอก็เข้าไม่ได้
New Axis
(นิว-แอคซิส)
แกนกลางใหม่
우리 발밑을 봐봐
(อู-รี-พัล-หมิด-ทึล-บวา-บวา)
ดูใต้เท้าเรานี่
New Axis, Axis
(นิว-แอคซิส-แอคซิส)
แกนกลางใหม่
기준을 정하지 우리가
(คี-จุน-นึล-ชอง-ฮา-จิ-อู-รี-กา)
พวกเราจะกำหนดมาตรฐาน
New Axis, Axis
(นิว-แอคซิส-แอคซิส)
แกนกลางใหม่
모여들기 시작해
(โม-ยอ-ดึล-กี-ชี-จัก-เค)
เริ่มรวมตัวกันได้
Not right there, right here (Right here)
(นอท-ไรท์-แดร์-ไรท์-เฮียร์) (ไรท์-เฮียร์)
ไม่ใช่ตรงนั้น ตรงนี้ต่างหาก
Got the world under my belt (Belt)
(ก๊อท-เดอะ-เวิร์ลด์-อันเดอร์-มาย-เบลท์) (เบลท์)
โลกนั้นอยู่ใต้เข็มขัดของฉัน
New Axis, Axis
(นิว-แอคซิส-แอคซิส)
แกนกลางใหม่
Upper echelon all of the above qualified, yeah, very much (Yes, very much)
(อัพเปอร์-เอเชอลอน-ออล-ออฟ-ดิ-อะโบ๊ฟ-ควอลิไฟด์-เย่-เวรี่-มัช) (เยส-เวรี่-มัช)
ระดับบน คุณสมบัติที่เหนือกว่าทั้งหมด ใช่ กว่ามาก
On my neck 난 축을 감았지
(ออน-มาย-เนค-นัน-ชุก-กึล-กัม-มัด-จิ)
ฉันพันแกนกลางที่คอฉัน
착각 this ain't no scarf
(ชัก-กัก-ดิส-เอ๊นท์-โน-สะคร๊าฟ)
ผิดแล้ว นี่ไม่ใช่ผ้าพันคอ
여기저기 나타나는 Ability 해내지 끝내 what I start
(ยอ-กี-ชอ-กี-นา-ทา-นา-นึน-อะบิลิที่-เฮ-เน-จิ-กึด-เน-วอท-ไอ-สตาร์ท)
ศักยภาพที่ปรากฏทั่วทุกแห่ง ทำให้ได้สิ จบสิ่งที่ฉันเริ่มไว้
I could care less 너희들은 아니야
(ไอ-คู้ด-แคร์-เลส-นอ-ฮี-ดึล-รึน-นา-นี-ยา)
ฉันสนใจน้อยลงได้นะ ไม่ใช่พวกเธอ
Threat 처리해 한꺼번에 bang, bang (Oh, yeah)
(เธรท-ชอ-รี-เฮ-ฮัน-กอ-บอน-เน-แบง-แบง)
จัดการการคุกคามในคราวเดียว ปังๆ
난 한다면 하는 몸이지
(นัน-นัน-ตา-มยอน-นา-นึน-มม-อี-จี)
ฉันน่ะเป็นพวกลงมือทำ ถ้าบอกว่าจะทำ
So everything is mine for the takin'
(โซ-เอฟวรี่ธิง-อิส-มายน์-ฟอร์-เทคกิ้น)
ทุกอย่างถึงเป็นของฉันเพื่อให้ครอบครอง
Makin' real moves while ya fakin'
(เมคกิ้น-เรียล-มูฟ-ไวล์-ยา-เฟคกิ้น)
ก้าวไปข้างหน้าของจริง ขณะที่เธอมัวเสแสร้ง
하는 말들은 많아 말뿐인 거는 너
(ฮา-นึน-มัล-ดึล-รึน-มัน-นา-มัล-ปุน-นิน-กอ-นึน-นอ)
คำพูดเยอะแยะ เธอเอาแต่พูด
Bla, bla, bla, bla, bla
(บลา-บลา-บลา-บลา-บลา)
พล่ามอยู่นั่น
Center in the center, that's the axis
(เซ็นเตอร์-อิน-เดอะ-เซ็นเตอร์-แดส-ดิ-แอคซิส)
ศูนย์กลางของศูนย์กลาง นั่นก็คือแกนกลาง
Longitude may change, look at your GPS
(ลองจิทูด-เมย์-เชนจ์-ลุค-แอท-ยัวร์-จีพีเอส)
เส้นลองจิจูดอาจเปลี่ยน ดูจีพีเอสของเธอสิ
초월했어 핵 전부 끌어당기지
(โช-วอล-เรด-ซอ-เฮก-ชอน-บู-กือ-รอ-ทัง-กี-จิ)
มันหลุดไปแล้ว แต่ใจกลางจะดึงดูดทั้งหมดเอง
우리 발밑을 봐봐
(อู-รี-พัล-หมิด-ทึล-บวา-บวา)
ดูใต้เท้าเรานี่
New Axis, Axis
(นิว-แอคซิส-แอคซิส)
แกนกลางใหม่
기준을 정하지 우리가
(คี-จุน-นึล-ชอง-ฮา-จิ-อู-รี-กา)
พวกเราจะกำหนดมาตรฐาน
New Axis, Axis
(นิว-แอคซิส-แอคซิส)
แกนกลางใหม่
모여들기 시작해
(โม-ยอ-ดึล-กี-ชี-จัก-เค)
เริ่มรวมตัวกันได้
Not right there, right here
(นอท-ไรท์-แดร์-ไรท์-เฮียร์)
ไม่ใช่ตรงนั้น ตรงนี้ต่างหาก
Got the world under my belt (My belt)
(ก๊อท-เดอะ-เวิร์ลด์-อันเดอร์-มาย-เบลท์) (มาย-เบลท์)
โลกนั้นอยู่ใต้เข็มขัดของฉัน
New Axis, Axis
(นิว-แอคซิส-แอคซิส)
แกนกลางใหม่
안 되는 일 그건 Doesn't exist
(อัน-ดเว-นึน-อิล-คือ-กอน-ดาสซึ่นท์-อิคซิส)
เรื่องที่เป็นไม่ได้ นั่นน่ะไม่มีหรอก
앞에 뭐가 있던 뻗어내 Fist
(อับ-เพ-มวอ-กา-อิด-ตอน-ปอ-ทอ-เน-ฟิสท์)
อะไรที่เคยอยู่ตรงหน้า ปล่อยหมัดออกไปซะ
보여주고 증명해 이게 Real
(โพ-ยอ-จู-โก-จึง-มยอง-เง-อี-เก-เรียล)
แสดงให้เห็นและพิสูจน์ ว่านี่สิของจริง
해내버리지 Like it's not a big deal (Done it)
(เฮ-เน-บอ-ริ-จิ-ไลค์-อิส-นอท-อะ-บิ๊ก-ดีล) (ดัน-อิท)
ทำมันให้ได้ เหมือนเรื่องขี้ปะติ๋ว เรียบร้อย
소프라노처럼 소리 지르게 해
(โซ-พือ-รา-โน่-ชอ-รอม-โซ-รี-จี-รือ-เก-เฮ)
เอาให้ร้องออกมาเหมือนเสียงโซปราโน
아무것도 아닌 듯이 Do my thang
(อา-มู-กอด-โด-อา-นิน-ตึด-ชี-ดู-มาย-แตง)
ทำเรื่องของฉันไป อย่างกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น
이러니 전부 끌어당길 수밖에
(อี-รอ-นิ-ชอน-บู-กือ-รอ-ทัง-กิล-ซู-บัก-เก)
แบบนี้ก็เลยต้องดึงดูดมาทั้งหมด
I don't see the money 집에 가도 runnin'
(ไอ-ด๊นท์-ซี-เดอะ-มันนี่-ฉิบ-เพ-กา-โด-รันนิ่น)
ฉันมองไม่เห็นเงิน ต่อให้กลับบ้านก็ยังวิ่ง
It's my way of de-stressing
(อิส-มาย-เวย์-ออฟ-ดีสเตรสซิ่ง)
มันคือวิธีแก้เครียดของฉัน
앞만 보고 가려 하지
(อับ-มัน-โบ-โก-กา-รยอ-ฮา-จิ)
จะมองไปข้างหน้าเท่านั้น
'Cause we don't know how to look back
(คอส-วี-ด๊นท์-โนว-ฮาว-ทู-ลุค-แบค)
ก็เพราะพวกเราหันหลังกลับไม่เป็น
우리 발밑을 봐봐
(อู-รี-พัล-หมิด-ทึล-บวา-บวา)
ดูใต้เท้าเรานี่
New Axis, Axis
(นิว-แอคซิส-แอคซิส)
แกนกลางใหม่
기준을 정하지 우리가
(คี-จุน-นึล-ชอง-ฮา-จิ-อู-รี-กา)
พวกเราจะกำหนดมาตรฐาน
New Axis, Axis
(นิว-แอคซิส-แอคซิส)
แกนกลางใหม่
모여들기 시작해
(โม-ยอ-ดึล-กี-ชี-จัก-เค)
เริ่มรวมตัวกันได้
Not right there, right here
(นอท-ไรท์-แดร์-ไรท์-เฮียร์)
ไม่ใช่ตรงนั้น ตรงนี้ต่างหาก
Got the world under my belt
(ก๊อท-เดอะ-เวิร์ลด์-อันเดอร์-มาย-เบลท์)
โลกนั้นอยู่ใต้เข็มขัดของฉัน
New Axis, Axis
(นิว-แอคซิส-แอคซิส)
แกนกลางใหม่
Axis, Axis, Axis, Axis (It's New Axis)
(แอคซิส-แอคซิส-แอคซิส-แอคซิส) (อิส-นิว-แอคซิส)
แกนกลาง มันคือแกนกลางใหม่
(แอคซิส-แอคซิส-แอคซิส-แอคซิส) (เอ๊นท์-โน-อิคซิส)
แกนกลาง ไม่มีทางออก
우릴 향하는 너의 Path
(อู-รีล-ฮยัง-ฮา-นึน-นอ-เอ-พาธ)
เส้นทางของเธอที่มุ่งมายังพวกเรา
New Axis, Axis
(นิว-แอคซิส-แอคซิส)
แกนกลางใหม่
끌어당기지 Right here
(กือ-รอ-ทัง-กี-จิ-ไรท์-เฮียร์)
ดึงดูดมาที่ตรงนี้
New Axis, Axis
(นิว-แอคซิส-แอคซิส)
แกนกลางใหม่
แปลโดย ซูบักนิม🍉
♡ดาวน์โหลดเพลงกันได้ที่นี่♡
